Frage 291
Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …Почему в Германии в налоговой декларации нужно указывать, принадлежите ли вы к церкви или нет? Потому что …
Antwortmöglichkeiten
- es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.существует церковный налог, который связан с подоходным и заработным налогом.
- das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.это важно для статистики в Германии.
- man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.нужно платить больше налогов, если не принадлежишь к церкви.
- die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.церковь отвечает за налоговую декларацию.
Erklärung
Церковный налог (Kirchensteuer) в Германии автоматически удерживается вместе с подоходным налогом, но только с тех, кто официально принадлежит к признанной религиозной общине. Поэтому в декларации нужно указать конфессию, чтобы финансовое ведомство правильно вычислило сумму. Это связано с Art. 140 GG / Art. 137 WRV, где закреплено сотрудничество государства и церквей в сфере финансирования.
Unterwegs üben: