Frage 140
Was macht eine Schöffin/ein Schöffe in Deutschland? Sie/Er …Ce face un jurat în Germania? El/Ea …
Antwortmöglichkeiten
- entscheidet mit Richterinnen/Richtern über Schuld und Strafe.decide împreună cu judecătorii asupra vinovăției și pedepsei.
- gibt Bürgerinnen/Bürgern rechtlichen Rat.oferă consiliere juridică cetățenilor.
- stellt Urkunden aus.eliberează documente.
- verteidigt die Angeklagte/den Angeklagten.apără acuzatul.
Erklärung
Un/ă Schöffe este un judecător laic ales din rândul cetățenilor care, împreună cu judecătorii profesioniști, hotărăște asupra vinovăției și sancțiunii în procesele penale. Votul său are aceeași valoare ca al magistratului de carieră, asigurând participarea societății la actul de justiție. Nu oferă consultanță juridică și nu apără inculpatul.