Frage 181
Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?Що хотів висловити Віллі Брандт своїм колінопреклонінням у 1970 році в колишньому єврейському гетто у Варшаві?
Antwortmöglichkeiten
- Er hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.Він підкорився колишнім союзникам.
- Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.Він просив вибачення у Польщі та польських євреїв.
- Er zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.Він показав свою покору перед Варшавським пактом.
- Er sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten.Він промовив молитву на могилі Невідомого солдата.
Erklärung
Поклін канцлера Віллі Брандта у варшавському колишньому єврейському гетто був жестом вибачення перед польським народом і, зокрема, перед польськими євреями за злочини нацистської Німеччини. Цей акт смирення мав показати моральну відповідальність Федеративної Республіки та бажання до примирення з сусідами. Таким чином він виразив прохання про прощення, а не політичне підкорення чи молитву.