Frage 150
Eine Gerichtsschöffin/ein Gerichtsschöffe in Deutschland ist …Кто такой присяжный заседатель в Германии?
Antwortmöglichkeiten
- die Stellvertreterin/der Stellvertreter des Stadtoberhaupts.заместитель главы города.
- eine ehrenamtliche Richterin/ein ehrenamtlicher Richter.почетный судья.
- ein Mitglied eines Gemeinderats.член муниципального совета.
- eine Person, die Jura studiert hat.человек, изучавший юриспруденцию.
Erklärung
Schöffe – это добровольный (ehrenamtlicher) судья-непрофессионал в уголовном процессе (§§ 31-36 GVG). Он решает дело совместно с профессиональными судьями и не обязан иметь юридическое образование. Муниципальные должности и заместительство мэра к этому статусу не относятся.
Unterwegs üben: