Frage 98
Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …وقتی نمایندگان در بوندستاگ آلمان جناح خود را تغییر میدهند، ...
Antwortmöglichkeiten
- dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.دیگر نمیتوانند در جلسات پارلمان شرکت کنند.
- kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.ممکن است دولت اکثریت خود را از دست بدهد.
- muss die Bundespräsidentin/der Bundespräsident zuvor ihr/sein Einverständnis geben.رئیسجمهور فدرال باید قبلاً رضایت خود را بدهد.
- dürfen die Wählerinnen/Wähler dieser Abgeordneten noch einmal wählen.رأیدهندگان این نمایندگان میتوانند دوباره رأی دهند.
Erklärung
نمایندگان آزادند طبق اصل «آزادگی وکالت» مادهٔ 38 قانون اساسی فراکسیون خود را تغییر دهند. اگر چند نفر فراکسیون دولت را ترک کنند، ائتلاف حاکم ممکن است به زیر ۵۰٪ کرسیها سقوط کند و بدینترتیب اکثریت پارلمانیاش را از دست بدهد.
Unterwegs üben: