Frage 181
Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?ویلی برانت با زانو زدن خود در سال ۱۹۷۰ در گتوی سابق یهودیان در ورشو چه چیزی را میخواست بیان کند؟
Antwortmöglichkeiten
- Er hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.او به متفقین سابق تسلیم شد.
- Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.او از لهستان و یهودیان لهستانی طلب بخشش کرد.
- Er zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.او فروتنی خود را در برابر پیمان ورشو نشان داد.
- Er sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten.او در قبر سرباز ناشناس دعا کرد.
Erklärung
زانو زدن ویلی برانت در سال ۱۹۷۰ در برابر بنای یادبود گتوی یهودیان ورشو یک حرکت نمادین برای طلب بخشش از مردم لهستان و بهویژه قربانیان یهودی جنایات نازیها بود. این حرکت پیام آشتی و مسئولیتپذیری تاریخی آلمان را به جهان رساند و اعتماد جدیدی میان دو کشور ایجاد کرد.