Frage 61
Was bedeutet "Volkssouveränität"?ماذا تعني "سيادة الشعب"؟
Antwortmöglichkeiten
- Die Königin/der König herrscht über das Volk.الملكة/الملك يحكم الشعب.
- Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.المحكمة الدستورية الفيدرالية تعلو على الدستور.
- Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.الجمعيات المهنية تمارس السيادة مع الحكومة.
- Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.السلطة السياسية تنبع من الشعب.
Erklärung
مبدأ السيادة الشعبية يعني أن مصدر السلطة السياسية هو الشعب نفسه، كما يقرّ بذلك الدستور الألماني في المادة 20 الفقرة 2. يمارس الشعب هذه السيادة عبر الانتخابات والاستفتاءات والبرلمان المنتخَب الذي يسنّ القوانين باسمه.