Frage 359
Wie nennt man die Regierungschefin/den Regierungschef des Stadtstaates Hamburg?ماذا يُطلق على رئيس الحكومة في مدينة الدولة هامبورغ؟
Antwortmöglichkeiten
- Ministerpräsidentin/Ministerpräsidentرئيسة الوزراء/رئيس الوزراء
- Erste Bürgermeisterin/Erster Bürgermeisterالعمدة الأولى/العمدة الأول
- Regierende Senatorin/Regierender Senatorالسناتور الحاكم/السناتورة الحاكمة
- Oberbürgermeisterin/Oberbürgermeisterالعمدة الكبرى/العمدة الكبير
Erklärung
وفق دستور هامبورغ يحمل رئيس الحكومة لقب «العُمدة الأول» (Erster Bürgermeister)، وهو يرأس مجلس الشيوخ ويمثل الولاية في البوندسرات. اللقب يعادل منصب «وزير-رئيس» في الولايات الأخرى، لكنه يعكس تقليد المدينة التجاري والجمهوري. الألقاب البديلة مستخدمة في ولايات أو بلديات أخرى ولا تنطبق على هامبورغ.
Unterwegs üben: