Frage 283
Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?ماذا تفعل إذا تلقيت فاتورة خاطئة من جهة حكومية ألمانية؟
Antwortmöglichkeiten
- Ich lasse die Rechnung liegen.أترك الفاتورة جانباً.
- Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein.أقدم اعتراضاً لدى الجهة الحكومية.
- Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.أعيد الفاتورة إلى الجهة الحكومية.
- Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.أذهب بالفاتورة إلى مصلحة الضرائب.
Erklärung
يتيح قانون الإجراءات الإدارية تقديم «اعتراض / Widerspruch» على القرارات أو المطالبات الخاطئة الصادرة عن الجهات الرسمية خلال مهلة محددة. بتقديم الاعتراض تراجع الإدارة قرارها أو يُحال الأمر إلى المحكمة الإدارية إذا أصرت عليه.