Frage 262
Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?ماذا يعني مبدأ المساواة في المعاملة في ألمانيا؟
Antwortmöglichkeiten
- Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.لا يجوز لأحد أن يتعرض للتمييز بسبب إعاقة مثلاً.
- Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.يمكن التمييز ضد الآخرين إذا كانت هناك أسباب شخصية كافية لذلك.
- Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.لا يجوز لأحد أن يقاضي الأشخاص إذا تعرضوا للتمييز.
- Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.من القانون للجميع التبرع بالمال سنوياً للمجموعات المتضررة.
Erklärung
مبدأ المساواة في ألمانيا منصوص عليه في المادة 3 من الدستور، التي تحظر التمييز بسبب الجنس أو الأصل أو الإعاقة أو الدين أو غيرها من السمات. لذلك لا يجوز للسلطات أو أصحاب العمل أو الأفراد أن يعاملوا شخصًا معاقًا أو من أقلية معاملة أسوأ. أي تفرقة يمكن الطعن عليها قضائيًا.