Frage 258
Was darf das Jugendamt in Deutschland?ماذا يمكن لمكتب رعاية الشباب في ألمانيا أن يفعل؟
Antwortmöglichkeiten
- Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.يقرر أي مدرسة يذهب إليها الطفل.
- Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.يمكنه أخذ طفل يتعرض للضرب أو الجوع من العائلة.
- Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.يدفع إعانة الطفل للوالدين.
- Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.يتحقق مما إذا كان الطفل يذهب إلى روضة الأطفال.
Erklärung
إذا كان الطفل يتعرّض للعنف أو الإهمال، يمكن لمكتب رعاية الشباب (§42 SGB VIII) أن يضعه تحت الحماية الفورية ويخرجه من الأسرة لحمايته. هذا الإجراء يستند إلى مبدأ مصلحة الطفل الفضلى الذي تُعزّزه المادة 6 من Grundgesetz، وتقرر المحكمة لاحقًا ما إذا كان التدخل سيستمر.
Unterwegs üben: