Frage 196
Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR "Die Wende"? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …لماذا يُطلق على الفترة في خريف 1989 في جمهورية ألمانيا الديمقراطية "التحول"؟ في هذه الفترة تغيرت جمهورية ألمانيا الديمقراطية سياسيًا ...
Antwortmöglichkeiten
- von einer Diktatur zur Demokratie.من ديكتاتورية إلى ديمقراطية.
- von einer liberalen Marktwirtschaft zum Sozialismus.من اقتصاد سوق ليبرالي إلى اشتراكية.
- von einer Monarchie zur Sozialdemokratie.من ملكية إلى ديمقراطية اجتماعية.
- von einem religiösen Staat zu einem kommunistischen Staat.من دولة دينية إلى دولة شيوعية.
Erklärung
يُطلق الألمان على خريف 1989 اسم "الدِفّة" (Die Wende) لأن النظام السياسي في الـ DDR تغير جوهريًا من دولة اشتراكية ذات حزب واحد إلى مسار ديمقراطي تعددي أدى لاحقًا إلى الانتخابات الحرة. هذا التحول أنهى الديكتاتورية الاشتراكية ومهّد لقيام دولة قانون ديمقراطية وفق مبادئ مشابهة لما ينص عليه Grundgesetz.