Frage 136
Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …تذهب إلى محكمة العمل في ألمانيا في حالة ...
Antwortmöglichkeiten
- falscher Nebenkostenabrechnung.حساب خاطئ للتكاليف الإضافية.
- ungerechtfertigter Kündigung durch Ihre Chefin/Ihren Chef.فصل غير مبرر من قبل رئيسك/رئيستك.
- Problemen mit den Nachbarinnen/Nachbarn.مشاكل مع الجيران.
- Schwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.صعوبات بعد حادث مروري.
Erklärung
في حال الفصل غير المبرّر يختص القضاء العمالي (Arbeitsgericht) بالنزاع بين العامل وصاحب العمل. يمكن رفع دعوى خلال ثلاثة أسابيع للطعن في صحة الإنهاء طبقاً لقانون حماية من الإقالة (KSchG). مخالفات فواتير الخدمات أو حوادث السير تخضع لمحاكم أخرى.
Unterwegs üben: